Gaijin Tv #18 - Fansub et Miyajima
Au sommaire de cet épisode
Salut tout le monde! Voici un épisode automnal publié sous la pluie bordelaise. Un programme très varié comme vous allez pouvoir le constater
Dans la rubrique Actu
- Afterschool Charisma: de Kumiko Suekane. Une sortie un peu ancienne (août 2011) dont nous tenions à parler. Dans l’académie St Kleio, des clones reçoivent une éducation particulière. Le but de l’institution est de former ces clones afin qu’ils dépassent leur modèle d’origine. Ainsi, au milieu des clones de Marie Curie, Mozart, Freud, Florence Nightingale, un élève normal Shiro Kamiya essaye à grand peine de s’intégrer. Très vite des événements dramatiques vont avoir lieu, disparitions, enlèvements et les élèves vont commencer à se poser des questions.
- Trop jeune pour moi: d’Aya oda, une sortie d’octobre 2011 chez soleil Manga. Une série déjà finie au japon en 2 tomes seulement. Le premier vient donc juste d’arriver en France. L’histoire est celle de Tamako, une jeune employée de maison qui tombe amoureuse (et réciproquement) d’un lycéen appelé Yû qui n’est autre que le fils de sa patronne. Sa boîte lui interdit formellement de fricoter avec les clients. Que faire quand ils sont beaux et malgré tout plus jeunes qu’elle? Entre vie amoureuse cachée et questions existentielles sur la différence d’âge le manga est un vrai bonheur à lire.
Dans la rubrique zoom:
- Le Fansub: Ahhh le vaste sujet! Tout le monde dans sa vie a au moins eu une fois recours à une vision d’une série anime fansubbée. Le but de ce zoom n’est pas de détruire le fansub ou de dire que c’est génial. Nous avons désiré apporter un regard pédagogique sur ce phénomène lié à l’internet. Donc nous ne prendrons pas partie. Deux personnes ont accepté de répondre à nos questions, Madx501 une responsable de Fansub spécialisée dans les drama et Suliman Omarjee, un juriste spécialisé dans la propriété intellectuelle. Leurs points de vue s’opposent et vous apporteront, on l’espère, pleins d’informations intéressantes.
Dans la rubrique carnet de voyage:
- Miyajima: L’île de Miyajima située dans la baie d’Hiroshima est sans conteste un des plus beaux endroits du Japon. Très célèbre pour son Tori planté au milieu des eaux qui fait l’objet de nombreuses cartes postales, l’île est aussi magnifique pour son temple d’Itsukushima et le mont Misen, le paradis des dieux, de la nature et des animaux. un carnet de voyage à découvrir d’urgence. Si après ça vous partez pas au Japon je mange du foie cru.
Où nous retrouver
- Christophe anime GaijinTV et est @ChrisGaijinTV sur Twitter.
- Magalie est @mag_Gaijintv sur Twitter.




5 Commentaires
Très bon numéro encore une fois, mention spéciale au dossier sur le fansub, sujet très sensible et abordé de manière tout a fait neutre. Dommage qu’un éditeur n’ai pas voulu s’exprimer sur le sujet.
oui c’est vrai que c’est dommage. Et comme l’a dit Mag c’est pas faute de les avoir sollicité depuis 5 mois. Mais bon que veux tu on est pas forcément pris au sérieux…
Je ne sais pas si vous l’avez fait, mais vous auriez peut-être du demander à Wakanim, ils sont plutôt proche de la communauté et surtout ouvert. Pas de comme d’autre plus grand, ils ont participé à un chat sur IRC dont vous pouvez retrouver les logs ici : http://goo.gl/eUEFc pour ceux que cela intéresse.
Sinon encore une fois un bon épisode.
Bonne continuation.
En effet on avait pas spécialement pensé à eux. On avait contacté d’autres très grandes boites archies connues. En tout cas merci pour le lien. J’irai y jeter un oeil et c’est intéressant si cela permet d’approfondir le sujet évoqué dans ce podcast.
A bientôt
Je confirme : Miyajima est magnifique, et l’ascension du Misen est mémorable. Super souvenir.